Що означає сертифікація
Сертифікація підтверджує придатність системи TAVINOX PRESS для вибраних протипожежних трубопроводів за умови дотримання вимог технічної документації та посібника з монтажу. Це не загальний дозвіл без обмежень — сертифіковано конкретний діапазон розмірів, матеріалів, робочих тисків і монтажних процедур.
«Сертифікація PAVUS за вимогами VdS підтверджує придатність системи TAVINOX PRESS у вибраних протипожежних трубопроводах.»
- • Система сертифікована в цілому (труба + фітинг + ущільнення + порядок пресування), а не як окремі деталі.
- • Щоб сертифіковане з'єднання було дійсним, потрібно застосувати передбачений пресовий інструмент і дотримуватися порядку, наведеного в посібнику.
- • Проєктування й монтаж мають спиратися на чинну технічну документацію TAVINOX PRESS.
Докладніше про застосування — на сторінці протипожежні трубопроводи.
Де можна застосовувати TAVINOX PRESS
Сертифікована система TAVINOX PRESS призначена для таких протипожежних застосувань:
- • спринклерні стаціонарні системи пожежогасіння,
- • дренчерні (спрейні) системи пожежогасіння,
- • системи пожежогасіння водяним туманом низького тиску,
- • гідрантні трубопроводи.
Система сертифікована для водозаповнених (мокрих) і повітряних (сухих) систем — тобто як для постійно заповнених водою трубопроводів, так і для сухих гілок, які заповнюються водою лише під час спрацювання. Конкретне застосування для певної системи та середовища завжди визначайте за технічною документацією і проєктом системи пожежогасіння.
Чому нержавіюча сталь у протипожежних трубопроводах
Протипожежний трубопровід має специфічний режим роботи: більшу частину терміну служби він стоїть без експлуатації. Вода в ньому застоюється місяцями й роками, а система має надійно спрацювати саме тієї миті, коли це потрібно.
Саме тут стійкість матеріалу до корозії має вирішальне значення. У вуглецевій сталі тривалий застій води може призвести до корозії, утворення відкладень і поступового погіршення пропускної здатності. Нержавіюча сталь AISI 316L значно стійкіша до корозійного ураження застійною водою, а це прямо пов'язано з довготривалою надійністю всього трубопроводу.
Тому в протипожежних трубопроводах ідеться насамперед не про швидкість монтажу, а про довготривалу надійність системи, яка має бути повністю працездатною в момент спрацювання — навіть після років бездіяльності. При цьому пресове з'єднання з індикацією незапресування знижує ризик монтажної помилки, яка в протипожежній системі виявилася б аж у критичну мить.
Технічні параметри сертифікованої системи
| Діапазон | від DN20 до DN100 / від OD22 до OD108 мм |
|---|---|
| Застосування | спринклерні, дренчерні та системи водяного туману низького тиску, гідрантні трубопроводи |
| Тип системи | водозаповнені та повітряні |
| Матеріал фітингів | нержавіюча сталь AISI 316L |
| Матеріал труб | AISI 316L / AISI 304L |
| Пресовий профіль | M |
| Робочий тиск DN20–DN80 / Ø22–88,9 мм | 16 бар |
| Робочий тиск DN100 / Ø108 мм | 12,5 бар |
| Контроль з'єднання | Leak Detect — синій індикатор незапресованого з'єднання |
| Сертифікація | PAVUS, a.s. (уповноважена особа 216), за вимогами VdS / VdS CEA 4001 |
Функція Leak Detect і синій індикатор незапресованого з'єднання дають змогу під час випробування тиском виявити з'єднання, яке не було запресоване — незапресовані з'єднання проявляються негерметичністю, яку потрібно знайти та усунути. Деталі й умови завжди звіряйте з технічною документацією.
Увага: пресування Ø76,1–108 мм
Увага: пресування великих розмірів Ø76,1–108 мм
«У протипожежних трубопроводах розмірів Ø76,1–108 мм звичайних пресових кілець недостатньо. Для правильного виконання з'єднання потрібні кільця DUO для подвійного пресування та адаптер M76108ZU на пресі ED-60100.»
Для пресування протипожежних трубопроводів розмірів від Ø76,1 до Ø108 мм потрібен прес ED-60100 зі спеціальними пресовими кільцями DUO та адаптером M76108ZU.
- • Для великих розмірів у протипожежних трубопроводах обов'язково використовувати кільця DUO, призначені для подвійного пресування.
- • Не плутайте стандартні кільця M76ZU, M89ZU і M108ZU з кільцями DUO M76ZU.D, M88ZU.D і M108ZU.D — для протипожежних систем великих розмірів дозволені виключно варіанти DUO.
- • Для протипожежних трубопроводів великих розмірів завжди узгоджуйте, замовляйте та монтуйте лише кільця DUO.
- • Правильний інструмент має вирішальне значення для якісного з'єднання й дотримання сертифікованої процедури.
Обов'язковий інструмент і кільця DUO
Для сертифікованих протипожежних трубопроводів великих розмірів Ø76,1–108 мм передбачено такий комплект:
Повний перелік пресового приладдя є в каталозі.
Завантаження — посібник з протипожежного захисту
Обов'язкові умови проєктування та монтажу сертифікованої системи наведено в посібнику з протипожежного захисту. Проєктувальники й монтажні компанії мають завжди спиратися на чинну технічну документацію TAVINOX PRESS. Сертифікована система чинна лише за дотримання діапазону, матеріалів, робочих тисків, передбаченого інструменту та монтажних процедур, наведених у документації.
Завантажити посібник з протипожежного захисту (PDF)Підсумок для проєктувальників і монтажних компаній
- ✓ Сертифікація PAVUS — видав уповноважений орган PAVUS, a.s. (уповноважена особа 216), 20.01.2026.
- ✓ Вимоги VdS / VdS CEA 4001 — оцінювання для стаціонарних систем пожежогасіння.
- ✓ Діапазон від DN20 до DN100 / від OD22 до OD108 мм.
- ✓ Водозаповнені та повітряні системи — спринклерні, дренчерні та системи водяного туману низького тиску, гідрантні трубопроводи.
- ✓ Нержавіюча сталь — фітинги AISI 316L, труби AISI 316L / 304L; висока стійкість до корозії за застійної води.
- ✓ Робочі тиски — 16 бар (DN20–DN80 / Ø22–88,9 мм), 12,5 бар (DN100 / Ø108 мм).
- ✓ Профіль M + контроль з'єднання Leak Detect із синім індикатором незапресування.
- ✓ Великі розміри Ø76,1–108 мм — потрібен правильний пресовий інструмент: ED-60100 + кільця DUO + адаптер M76108ZU. Не плутати стандартні кільця з варіантами DUO.
Часті запитання
Чи має TAVINOX PRESS сертифікацію для протипожежних трубопроводів?
Так. Сертифікат видав уповноважений орган PAVUS, a.s. (уповноважена особа 216) 20 січня 2026 року, а систему оцінено за вимогами VdS / VdS CEA 4001 для стаціонарних систем пожежогасіння. Застосування чинне за умови дотримання технічної документації та встановлених монтажних процедур.
Які розміри сертифіковано?
Сертифікація поширюється на діапазон від DN20 до DN100 / від OD22 до OD108 мм.
Який інструмент потрібен для Ø76,1–108 мм?
Для великих розмірів Ø76,1–108 мм потрібні прес ED-60100, кільця DUO M76ZU.D, M88ZU.D і M108ZU.D та адаптер M76108ZU. Стандартні кільця M76ZU, M89ZU і M108ZU для протипожежних трубопроводів у цих розмірах не застосовують.
Де завантажити посібник з протипожежного захисту?
Посібник з протипожежного захисту TAVINOX PRESS можна завантажити тут: tavinox-press-pozarni-ochrana-2026.pdf