Zertifizierung9 Min. Lesezeit01.03.2026

Was bedeuten die Zertifizierungen DVGW, ITC und ISO 9001?

Praktische Erläuterung des Zertifizierungsrahmens des Systems TAVINOX PRESS.

DVGW — die deutsche Trinkwasserzertifizierung

Der DVGW (Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches) vergibt die in Europa anerkannteste Zertifizierung für Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser. Für das System TAVINOX PRESS deckt sie ab:

Fittings AD 15–108 mm (316L) — Zertifikat DW-8511DL0197
Rohre TR10MM aus 316L (1.4404), d 15–108 mm — Zertifikat DV-7301AT2558
O-Ringe OK02 (EPDM) und OK04 (Flachdichtung)

Rohre TR60MM aus 304L (1.4307) sind nicht DVGW-zertifiziert — für Trinkwasser haben sie das ITC-Zertifikat. Auch die glatten Rohre TAVINOX GROOVE (DN125–DN300) sind nicht DVGW-zertifiziert.

Die DVGW-Zertifizierung bestätigt, dass die Werkstoffe die hygienischen Anforderungen nach DIN EN 1717, DIN 50930-6 und weiteren Trinkwassernormen erfüllen.

ITC — die tschechische Trinkwasserzertifizierung

Das ITC (Institut für Prüfung und Zertifizierung, Zlín) ist eine tschechische Zertifizierungsstelle, die in Tschechien und der Slowakei anerkannt ist. Das ITC-Zertifikat bestätigt, dass das System TAVINOX PRESS die Anforderungen des tschechischen Wassergesetzes und der Hygienenormen für Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser erfüllt. Das Produktzertifikat Nr. 25 0088 V/AO/a gilt für das System TAVINOX PRESS in 316L und 304L — Fittings und Rohre d 15–108 mm für Trinkwasser- und Heizungsinstallationen.

Für Montagebetriebe ist das ITC-Zertifikat bei der Bauabnahme entscheidend — Bauleitung und Gesundheitsbehörde verlangen es als Nachweis der Eignung des Werkstoffs.

ISO 9001 und ISO 14001

Nach ISO 9001 (Qualitätsmanagementsystem) und ISO 14001 (Umweltmanagementsystem) ist der Importeur CZECH STYLE, spol. s r.o. zertifiziert. Der zertifizierte Geltungsbereich umfasst den Einkauf von Waren zum Weiterverkauf und den Verkauf von Installationsmaterial. Die Herstellung der Fittings und Rohre decken diese Zertifikate nicht ab.

Was das für Monteure bedeutet:

Einkauf, Verkauf und Reklamationsbearbeitung folgen einem geregelten und dokumentierten System
ISO 14001 zertifiziert das Managementsystem des Unternehmens, keine Eigenschaft des Produkts — die Umweltdaten der PRESS-Pressfittings und der geschweißten Rohre stehen in ihren EPD

PAVUS — Zertifizierung für Brandschutzleitungen

PAVUS (tschechische Zertifizierungsstelle für Brandschutz) zertifiziert das System TAVINOX PRESS für den Einsatz in Brandschutzleitungen (Sprinkler, Wandhydranten). Die Zertifizierung deckt ab:

Fittings AD 22–108 mm mit O-Ring OK02 (EPDM)
Betriebsdruck PN 16 bar (AD 15–88,9 mm) und PN 12,5 bar (AD 108 mm)
Anforderung an die Mindestpresskraft von 32 kN (AD 22–54) bzw. 65 kN (AD 76–108)

Wichtig: Die Fittings PR10FF und NS10FRP haben KEINE PAVUS-Zertifizierung.

So prüfen Sie die Zertifikate

Alle Zertifikate des Systems TAVINOX PRESS stehen auf tavinox.com/ke-stazeni im Bereich Zertifikate zum Download bereit. Jedes Zertifikat enthält:

Zertifikatsnummer und Gültigkeitsdatum
Umfang der zertifizierten Produkte
Verweis auf die Norm, nach der zertifiziert wurde
Kontakt zur Zertifizierungsstelle

Für die Bauabnahme empfehlen wir, Kopien aller relevanten Zertifikate bereitzuhalten.